OLD Private & Public Collections

Collections privées et publiques

Les créations visionnaires de Toshihiro Hamano transcendent les frontières régionales, trouvant des lieux d'exposition permanents et des partenariats institutionnels à travers le monde. Sa capacité à fusionner les philosophies artistiques traditionnelles japonaises avec l'expression moderne lui a assuré une présence dans des musées de renommée mondiale, des collections privées et des fondations prestigieuses, des instances diplomatiques et des institutions gouvernementales internationales, des académies universitaires de renom, des sites religieux sacrés et des espaces d'entreprises de premier plan à travers le monde – constituant ainsi un pont permanent entre le patrimoine oriental et l'esthétique occidentale à travers des peintures sur paravents monumentales, des installations architecturales et de l'art public.

Explorez l'envergure mondiale de Toshihiro Hamano en parcourant les onglets de catégories ci-dessous, qui détaillent ses collections permanentes, ses partenariats institutionnels et ses installations architecturales dans des musées, des fondations privées, des organismes gouvernementaux, des institutions éducatives, des sites sacrés et des espaces d'entreprises du monde entier.

Le parcours artistique de Toshihiro Hamano est profondément lié à l'architecture sacrée, aux monuments historiques et aux espaces culturels de renom, où ses œuvres monumentales servent de ponts permanents entre la tradition ancienne et la spiritualité contemporaine.

Sites du patrimoine culturel et religieux

Temple Chugu-ji (Nara, Japon)
Un temple historique de Nara, au Japon, abritant le chef-d'œuvre monumental à plusieurs panneaux d'Hamano illustrant la vie du prince Shotoku dans le pavillon Kyuwa-den, aux côtés de vastes peintures sur paravent et murales qui ont marqué un dévouement artistique de 15 ans.
Temple Okubo-ji (Sanuki, préfecture de Kagawa, Japon)
Site spirituel renommé le long de la route historique de pèlerinage de Shikoku, où les contributions d'Hamano contribuent à harmoniser les traditions architecturales sacrées avec un art contemplatif et intemporel.
Temple Komyo-ji (Préfecture de Kagawa, Japon)
Un temple vénéré qui témoigne de la profonde intégration, par Hamano, de l'esthétique spirituelle moderne à l'architecture religieuse japonaise traditionnelle.
Le Globe de Shakespeare (Londres, Royaume-Uni)
Haut lieu culturel de renommée mondiale dédié aux arts classiques et au patrimoine dramatique, offrant une scène internationale emblématique qui reflète l'engagement d'Hamano envers la narration artistique interculturelle et l'expression humaine universelle.

L'espace entre nous

Helvetica Light est une police facile à lire, avec des lettres hautes et étroites, qui convient à presque tous les sites.

L'influence profonde de Toshihiro Hamano s'étend bien au-delà des musées et galeries traditionnels, s'ancrant profondément dans un réseau prestigieux d'organismes diplomatiques mondiaux, d'organisations internationales et d'institutions municipales qui défendent les échanges culturels, la paix et le patrimoine.

Voici un bref résumé des liens de Toshihiro Hamano avec le gouvernement, les institutions publiques et les organisations diplomatiques :

Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO) (Paris, France)
En tant qu'organisation internationale de premier plan promouvant le dialogue interculturel et la paix, l'UNESCO abrite des œuvres permanentes de Hamano, notamment sa sculpture en bronze Colombe de la paix et sa série graphique La beauté du Japon – Tradition et modernisme, reflétant un engagement commun en faveur de l'harmonie mondiale.
Ministère des Affaires étrangères du Japon (Tokyo, Japon)
Jouant un rôle essentiel dans la diplomatie culturelle internationale, le ministère a honoré Hamano en lui décernant les félicitations du ministre des Affaires étrangères en reconnaissance de ses efforts de toute une vie pour rapprocher les cultures orientales et occidentales par le biais de l'art.
L'ambassade du Japon au Royaume-Uni (Londres, Royaume-Uni)
Jouant un rôle de premier plan dans les relations bilatérales et la diplomatie publique, l'ambassade a mis en valeur les créations de Hamano, telles que ses paravents inspirés du Rinpa, afin de renforcer les échanges éducatifs et culturels entre le Japon et le Royaume-Uni.
Préfecture de Kagawa (Nord-Est de Shikoku, Japon)
Takamatsu, préfecture natale d'Hamano et berceau de sa création, bénéficie du soutien actif des autorités locales qui célèbrent sa renommée internationale, organisent des rétrospectives régionales et préservent ses profondes racines locales.
Ville de Sakaide (Préfecture de Kagawa, Japon)
Située dans la préfecture de Kagawa, la ville de Sakaide partage la fierté régionale de soutenir le parcours artistique d'Hamano, reliant le patrimoine municipal local à ses contributions mondialement reconnues à l'art et au design japonais modernes.
Ville d'Utazu (district d'Ayauta, préfecture de Kagawa, Japon)
En tant que municipalité locale active au sein de la région, la ville d'Utazu s'inscrit dans le vaste rayonnement culturel des artistes de renom de Kagawa, reflétant l'appréciation de la communauté pour l'artisanat créatif et l'identité historique locale.
Ville de Higashi-Kagawa (Préfecture de Kagawa, Japon)
Située dans la préfecture d'origine d'Hamano, la ville d'Higashi-Kagawa contribue à la reconnaissance municipale des artistes régionaux qui projettent l'esthétique traditionnelle japonaise sur la scène internationale moderne.

Helvetica Light est une police facile à lire, avec des lettres hautes et étroites, qui convient à presque tous les sites.

L'influence académique de Toshihiro Hamano s'étend à des institutions éducatives prestigieuses au Japon et en Europe, contribuant à former la prochaine génération d'artistes et à rapprocher diverses perspectives culturelles grâce à l'enseignement artistique et aux conférences institutionnelles.

Établissements académiques et éducatifs

Lycée Sakaide (Préfecture de Kagawa, Japon)
Située dans sa préfecture natale, cette institution représente les racines éducatives régionales précoces de Hamano et son lien continu avec les communautés étudiantes locales de Kagawa.
Lycée préfectoral de Sakaide (Sakaide, préfecture de Kagawa, Japon)
En tant que lycée local réputé, cela témoigne de son engagement constant auprès des jeunes de sa région et dans les initiatives éducatives de sa préfecture natale.
Lycée Miki de la préfecture de Kagawa (Miki, district de Kita, préfecture de Kagawa, Japon)
Cette institution régionale met en lumière le rayonnement académique local d'Hamano, inspirant les étudiants de Kagawa grâce à des masterclasses et des discussions axées sur l'expression artistique moderne.
Académie des Beaux-Arts de Katowice (Katowice, Pologne)
Institution polonaise de premier plan dans le domaine de l'enseignement supérieur artistique, cette académie a constitué un lieu essentiel pour Hamano, lui permettant de partager son expertise internationale, ses techniques de gravure et ses philosophies interculturelles avec des étudiants européens.
Académie des Beaux-Arts Jan Matejko (Cracovie, Pologne)
En tant que plus ancienne et plus renommée académie d'art de Pologne, son engagement auprès d'Hamano souligne ses liens académiques profonds avec l'Europe centrale, faisant le lien entre l'esthétique japonaise traditionnelle et la formation classique en beaux-arts européens.

Les collaborations de Toshihiro Hamano s'étendent au monde de l'entreprise et des affaires, où des entreprises avant-gardistes et des sociétés régionales soutiennent ses installations publiques et intègrent l'art contemporain japonais dans les espaces commerciaux.

Partenaires corporatifs et commerciaux

Banque Hyakujushi (Takamatsu, préfecture de Kagawa, Japon)
Une importante institution financière régionale basée à Kagawa, soutenant les initiatives culturelles locales et intégrant les œuvres esthétiques raffinées de Hamano dans les environnements d'entreprise afin de favoriser l'enrichissement de la communauté.
Banque Kagawa (Takamatsu, préfecture de Kagawa, Japon)
Une banque régionale réputée, attachée au soutien des entreprises locales et du patrimoine culturel, reflétant un engagement commun à célébrer les artistes de Kagawa reconnus internationalement.
Yamaguchi Kogyo Ltd. (Préfecture de Kagawa, Japon)
Un partenaire corporatif respecté dont l'engagement met en lumière le point de convergence entre l'industrie régionale et le mécénat artistique contemporain dans le soutien de projets créatifs de grande envergure.
Nichiei Construction Ltd. ( Préfecture de Kagawa, Japon)
Une entreprise de construction tournée vers l'avenir, contribuant à l'infrastructure physique et à la réalisation d'installations artistiques architecturales et environnementales.
Kosai Ironworks Ltd. ( Préfecture de Kagawa, Japon)
Un partenaire industriel innovant fournissant l'expertise technique et structurelle essentielle à la fabrication des installations monumentales en métal et d'art public de Hamano.
Aéroport de Takamatsu, Kagawa ( Takamatsu, préfecture de Kagawa, Japon)
Principal point d'accès aérien à la préfecture de Kagawa, l'aéroport offre un espace public essentiel où les voyageurs à leur arrivée découvrent les œuvres de Hamano, accueillant la communauté internationale avec l'essence même de l'expression artistique régionale et internationale.

Sea of Compassion - Sun and Moon (2007)

Inventory No. 2025.140
Dimensions: 67.5 x 134.5 cm
Medium: Natural mineral pigments, silver mud, acrylic on Japanese paper
Location: Hyakujushi Bank

Les œuvres visionnaires de Toshihiro Hamano transcendent les frontières régionales et trouvent des lieux d'exposition permanents dans des institutions prestigieuses du monde entier. Sa capacité à fusionner les philosophies artistiques traditionnelles japonaises avec l'expression moderne lui a assuré une place de choix dans les principaux centres culturels internationaux.

Aperçu des principales institutions

Le Musée Kagawa (Takamatsu, Japon)
Située dans la préfecture d'origine d'Hamano, cette importante institution régionale préserve et met en valeur le patrimoine culturel, l'histoire et l'art contemporain de Kagawa, en présentant fréquemment des maîtres locaux ayant acquis une renommée internationale.
Galerie d'art moderne de Ljubljana (Ljubljana, Slovénie)
Centre européen majeur pour l'art moderne et contemporain, cette galerie s'intéresse aux mouvements d'avant-garde, aux traditions internationales de l'estampe et aux échanges artistiques interculturels, en parfaite adéquation avec la longue histoire d'expositions de Hamano en Slovénie et en Europe centrale.
Musées du Vatican (Cité du Vatican)
Comptant parmi les plus grands systèmes muséaux au monde, le Vatican abrite une collection incomparable de chefs-d'œuvre historiques et d'art sacré, reflétant un héritage de dialogue mondial, de réflexion spirituelle et de diplomatie interculturelle qui fait écho à l'exploration thématique de la paix et de l'harmonie universelle menée par Hamano.

偉大なる太陽への讃歌（1968年）

所蔵番号：2025.19
寸法：114 x 112 cm
技法：キャンバスに油彩・アクリル絵具
所蔵場所：香川美術館

L'espace entre nous

Les créations visionnaires de Toshihiro Hamano dépassent largement le cadre des grands musées institutionnels, trouvant une place de choix au sein de prestigieuses collections privées et de fondations spécialisées à travers le monde. Ces collections, à la fois intimes et spécialisées, témoignent des liens personnels profonds que les collectionneurs et les fondations culturelles tissent avec son exploration de la philosophie zen, de l'esthétique traditionnelle et de l'harmonie interculturelle.

Collections privées du monde entier
Les œuvres d'Hamano figurent dans de nombreuses collections privées de collectionneurs, diplomates et personnalités culturelles internationales de renom, à l'instar de la vaste collection de feu Sir Peter Parker. Ces collections privées témoignent de l'intimité de ses œuvres graphiques, de ses études sur écran et de ses séries abstraites, préservant ainsi des pièces qui trouvent un écho profond chez chaque mécène.
La Fondation Matsudaira Koekikai (Préfecture de Kagawa, Japon)
En tant que prestigieuse institution vouée à la préservation du patrimoine japonais, des objets historiques et des beaux-arts, la fondation témoigne d'un profond attachement à la transmission culturelle de l'artisanat traditionnel et des traditions artistiques japonaises. Abritant des œuvres de Hamano, elle illustre la manière dont sa vision contemporaine s'intègre harmonieusement à la préservation du patrimoine historique et à l'héritage artistique national.

Collections privées et publiques

L'espace entre nous

Réseaux sociaux / Contact :